Claire: Kapıyoruz, ancak belli ki bedensel gelişim olsa da zihinsel gelişim yok, hatta gerilemiş bile olabilir.
Ian: Yani mutasyona uğrayanlar birer hayvana dönüşüyor.
Claire: Evet.
Elliot: Zihinsel gelişim ile virüsü kaptığımız yerin ne alakası var?
Ian: Elliot, virüsü kapmış olmandan şüphelenmeye başladım.
Claire: Mutantlar virüsü yalnızca bel bölgesi ile yayabileceklerini sanıyorlar, içgüdüsel bir davranış. Yani vücudumuzda derin bir kegib açıp mutanttan bir parça kanı içeri sokarsak, virüsü bedenimize aktarmış oluruz. Ancak gelişim hakkında hiçbir fikrim yok.
Elliot: Ian’da yaratıkla boğuşurken omzuna derin bir kegib aldı, öyleyse virüsü kapmış demektir.
Claire: Hayır, yeterince derin olsa da deri altındaki kas kütlesi buna engel olmuş.
Ian: Umalım da öyle olsun.
Elliot: Madem bel bölgesinden yara alıyoruz, kendimize bel bölgemizi koruyucu bir ekipman yapmalıyız.
Claire: Haklısın.
Ian: Yapacağımız malzemeyi seçmek için de pençeler ile malzemeyi delmeye çalışacağız.
Elliot: Bu görevi ben üstlenebilirim.
Claire: Pekala, Ian, sen ve ben de yukarı çıkıp eşyaları toplamaya başlayalım.
Ian: Ne için?
Claire: Arabamız uzakta kaldı, hayatta kalmak içinde ona ihtiyacımız var. Gerekli eşyaları arabaya yükleyip bana geçeceğiz.

Elliot’u aşağıda bırakarak yukarı çıkmak için merdivenlere yönelirler, ancak birinci kattaki polis memuru emeklisi bir adam sesler yüzünden merdivene çıkmıştır. Ian ve Claire geri adım atarlar, yaşlı adamın ayak sesleri duyulur, bodruma doğru yönelir ve inmeye başlar. Claire birden merdivene doğru çıkar, Ian’sa bodruma doğru geri girer ve kapıyı kapatır.