Girer girmez Claire merakla kumandaya davranır ve televizyonu açar. ilginç bir şey fark eder ve hemen Elliot’a söyler; televizyonda geçerli ve izlenebilir olan yalnızca bir kanal vardır, çok geçmeden bunun sebebinin bilgi kirliliğini önlemek olduğu televizyonda açıklanır. Claire televizyona, Elliot ise bilgisayara bakmaktadır, ancak elbette internette de bir haber sitesi dışında hiçbir siteye girilemiyordur. Yine de hatrı sayılır ölçüde bilgilendirici haber vardır.
‘’Onlar’’ nihayet açıklanmıştır. Açıklanan bilgiye göre tüm bunlara neden olan Teknoloji ve Bilim Üniversitesi’nde ortaya çıkarılan ve yayılmasına engel olunamayan bir virüstür. Bu virüsü üniversite öğrencilerinin ürettiği şüphesi söylentiler arasındadır. Claire bunu duyar duymaz içi korkuyla dolar. Üniversitenin bilinen bir ismi olarak neredeyse ilk şüpheli olabileceğini oda biliyordur.