Nephilim kelimesi, bazı incillerde biraz da ekgib olarak “Giants" ya da "Titans" olarak çevrilmiş, bazılarında ise olduğu gibi bırakılmıştır. Kimileri der ki; çevirideki "devlik" fiziksel değil, ilim-irfan boyutundadır. Kimilerine göre de, hakikaten devasa yaratıklardı nephilim. Yaygın inanışa göre, büyük tufandan öncesine kadar hüküm sürüp sonra yok oldular. Başka bir inanış da, tufanda kendilerine saklanacak bir yer buldukları yolundadır. Her ne şekilde olursa olsun, bunlar 3 ana kitapta da geçer, ve hepsinde de insanlarla karıştıklarından bahsedilir.

Olayın hem düğüm, hem de çözülme noktasıi Enoch. Bizim bildiğimiz adıyla, cennete çağırılan ve “Safra rabba" yani "Büyük katip" ünvanını alan, Hz. Nuh (نوح)’un büyük büyük babası Hz. idris (ادريس) den başkası değildir. Enoch, yani idris, nephilimden yukarıdaki (yazının en başındaki paragraf) şekilde bahsediyor. Ama asıl işin karışık kısmı şudur ki; 365 yıl yaşadığı (Genesis 5:22-29) ve bir çok ilmi insanoğluna verdiği yazılır. (Kuran 19:56-57 ve 21:85-86. ayetler).Hz. idris; ok ve yayı ilk kullanan, ilk yazıyı yazan, ilk defa dikiş diken (kendisine elbise dikerek giyen), yıldızlar ilmini insanlara ilk olarak getiren, kendisine 30 sayfa bahşedilmiş bir uludur. Hakkında bunlardan başka belki yüzlerce rivayet bulunabilinir. Hatta “Enoch” ismini kendiyle özdeşleştiren o kadar çok kaynak vardır ki, bunlar arasında bir sınıflandırmaya gidilmiştir. Burada bizim bahsettiğimiz Hz idris (Enoch), Jared’in oğlu (Genesis 5:18)dur ve Enoch’un kitabı dediğimiz de, 1. Enoch olarak klasifiye edilen ve tamamı Ethiopic Dilden çevirilmiş olandır.