Haram dediğimiz şey farzlari terk ederek de ortaya çıkabiliyor. Mesela anne babaya iyilik farz bunu terk etmek haram namaz farz terki haram.
Edit:Belki tatmin edici bir cevap olmamıştır diye bir iki tefsire baktım.
Şimdi şöyle ozetleyeyim:
cümlenin nerede başlayıp bittigine gore, kelime gruplarina farklı anlm verilerek mana değişir.
Soyle bir görüş var mesela. Rabbinizin size sirk kosmayi haram kıldığını okuyayım.
Ya da Rabbinizin neleri haram kıldığını okuyayım.(Burada biter, Arapca ifadede rabbukum de bitiyor.)Sonra aleykum ile kastedilen sizin uzerinize yani size düşen ona sirk kosmamaktir.
ilk basta attigin gibi mana verirsek anlaşılan anne babaya iyilik yapmayı terk etmek haramdir. Peki neden kötülük yapmayin degil de iyilik yapin? Cunku kötülük yapmamakla vazifemiz bitmiyor iyilik yapmamiz lazım.
Sahsen ifadeleri toplu okuyunca anlaşılması gereken kendini belli ediyor kanaatindeyim.