"Nisa suresi 34. ayet" yaz google'a

kardeşim aynı ayetin 2 farklı yorumlanış biçimi var ben kast ettiğim budur
"Erkekler; kadınları gözetip kollayıcıdırlar. Şundan ki, Allah, insanların bazılarını bazılarından üstün kılmıştır ve erkekler mallarından bol bol harcamışlardır. iyi ve temiz kadınlar saygılıdırlar; Allah'ın kendilerini koruduğu gibi, gizliliği gereken şeyi korurlar. Sadakatsizlik ve iffetsizliklerinden korktuğunuz kadınlara ÖNCE ÖĞÜT VERiN, SONRA ONLARI YATAKLARINDA YALNIZ BIRAKIN VE NiHAYET ONLARI EVDEN ÇIKARIN/BULUNDUKLARI yerden başka yere gönderin! Bunun üzerine size saygılı davranırlarsa artık onlar aleyhine başka bir yol aramayın. Allah çok yücedir, sınırsızca büyüktür."
Arapça gibi bir dilin Türkçe'ye kusursuz şekilde çevrilebilmesi mümkün değil zaten.Bu ayeti iki şekilde de yorumlayan bir çok insan var. Tabi dediğim gibi siz işinize ne geliyorsa onu söylüyorsunuz. Ayrıca senin söylediğin yorumlanışa göre de vurmak son çare olarak belirtilmiş ki o da kadında iz bırakmayacak şekilde (bir tokat gibi)Yani orda yatırın yere tekme tokat kemerle dövün ağzını yüzünü kırın gibi birşey söylenmemiş. Yukarda da demişim zaten eşlerini tekme tokat dövüp tanınmayacak hale getirenler bağnaz çomarlardır.