hocam odtüden türkiyeye yayılmış bir seslenme ve hitap kelimesidir aslında, yıllardır severek kullanırım bende ancak son zamanlarda ahmet sonuç (jahrein) sayesinde (!) bu kelime türkiyede ne kadar aptal karacahil ergen varsa ağzına sakız oldu. o gün bugün kullanmamaya dikkat ediyorum.

edit: imla