panpa senin dediğin okunuşu ona bakılırsa rusçadada yumuşak ş var rusçayı türkçeye çeviremicekmiyiz yani ?

Mesela kuranı hatim ederken bu Türkçe olmuyormuş Arapça oluyormuş nedenini bilmiyorum.Ama dediğin doğru bu dil mubarektir bu değildir diye birşey yok. Ama şöyle bakalım ilk turkce sözlüğü yazan galiba Yusuf has hacip di Türkçe en az Arapça kadar zengindir hatta Arapçadan daha zengindir diye bir sözü vardı ama Kuranı okurken herkes Arapça okuyordu okadar alım ve hoca da birşey dememis

O zamanlar da

Arapça zor bir dil evet ama bu çevirilemiceği anldıbına gelmez senin bahsettigin zorluk arapça okunuşu türkçe yazarken olur ama meal yazarken neden böyle bişey olsun ki bişeyin anlamı varsa diğer dilde de vardır. Merak ettim Türkçe okumadan dinini nereden öğreneceksin?

Mal mısınız amk türkçe mealini iki ışte harfle ne alakası var

Yarram sanki anlıyorsa arapcasini yanlış çevriliyor diyor