Ya kardeşim şöyle bir şey var sen nasıl bir yabancı şarkıyı Türkçeye çevirip aynı melodi ile okuduğunda bir anlamı kalmıyorsa ezan da öyle bir şey diyebiliriz onun da bir makamı ve okunma şekli var örneğin akşam ezanı hızlı öğle ezanı yavaş okunur bu gibi yani.Her şeyin bir orjinali var bir filmi bile türkçe dublaj yaptığında haz alamiyorsun.