ABD Adana Konsolosluğu'nda teknik personel olarak çalışırken, 2007 yılında bakımını yaptığı akünün patlaması sonucu yaralanan ve yüzde 50 oranında görme kaybına uğrayan bir kişi, ABD Hükümeti'ni yaklaşık 340 bin TL'lik tazminata mahkum ettirdi. Avukatı aracılığıyla ödemenin yapılmasını isteyen Erten, bu gerçekleşmeyince 'icra emri' çıkarttı. Eğer 7 gün içinde para ödenmezse, ABD'nin Türkiye'deki mal varlıklarına 'haciz' uygulanacak.

Edit:Bazı arkadaşlar adanada konsolosluk mu olur demiş ancak adanada incirlik askeri üssü olduğundan konsolosluk olması normal