tümü

japonlara göre türk milleti

  1. 101.
    -1
    lan yalan yanlış çevirmişssin. ben okudum biraz anlarım japoncadan uzaktan yakından alakası yok. inanmayan internetten çevirsin
    ···
    #171205024 şikayet
    1. 1.
      0
      Otomatik çeviri Japonca'ya sökmüyor birader. Langır lungur, anlaşılmaz sonuçlar çıkıyor.

      Bu metni bire bir çevirmedim, çok uzundu. Biraz özetleyerek çevirdim. Hatta, "keşke biraz daha kısaltabilsem, bunu kimse okumaz" diye düşünmüştüm. Mesela giyim kuşama dikkat edin diye tavsiye verdiği kısmı kısalttım politika muhabbeti maddesiyle birleştirdim. Vesaire... ama, makalede anlatılan şeyleri, anlamı bozmadan nakletmeyi başardım sanırım.

      Seni araştırdım google'ı kullanarak. Daha önce sözlüğün hiçbir yerinde "japon" "japonca" veya "japonya" sözcüklerini telaffuz etmemişsin. Yani Japonca biliyor olman mikroskopik bir ihtimal. Utanmıyor musun çamur atmaya?
      ···
      #171216032 şikayet
      1. 1.
        0
        ''Seni araştırdım google'ı kullanarak. Daha önce sözlüğün hiçbir yerinde "japon" "japonca" veya "japonya" sözcüklerini telaffuz etmemişsin. Yani Japonca biliyor olman mikroskopik bir ihtimal.''

        hahaahahahahahah gözümden yaş geldi amk.
        ···
        #171254018 şikayet
   tümünü göster