Tek tek gidiyorum
1- Enbiya 30

Gökler sözcüğünün de hangisi işlerine gelirse bazen evren kâinat bazen de dünyanın göğü/atmosfer anldıbına geldiğini iddia etmekteler hadi diyelim evren olsun
Big Bang Kuramı’na göre patlamadan bu yana 13,7 milyar sene geçmiştir. Yer’in yani Dünyamızın yaşı 4,5 milyar senedir. Arada 9,2 milyar senelik bir zaman farkı vardır. Bu durum ve şu anda gözlemleyebildiğimiz evren dikkate alındığında Dünyamızın bu evrende önemsiz bir konumda bulunduğu görülecektir. Ayrıca aradaki zaman farkı göz önünde bulundurulursa “gök ile yerin bitişik olması” tezinin ne kadar saçma olduğu ortaya çıkacaktır.

Çok tanrılı Sümer Mitolojisi’nde bu anlatım şöyle geçer:
Gılgamış Destanı – S.Noah Kramer, Tarih Sümerde BaşlarAdı yokken göğün daha
Yerin daha adı yokken
Babaları okyanustan
Anaları Ki-ama-t kargaşasına
Sular karışıp bir oluyordu.
…
Gök, yerden ayrıldıktan sonra
Yer, gökten ayrıldıktan sonra
insanın adı konduktan sonra
An, göğü alıp zütürdükten sonra
Enlil, yeri alıp zütürdükten sonra.

2- Furkan 61
Ne kutlu, ne yücedir, O ki gökte burçlar yaptı, içlerinde bir kandil, bir de nurlu bir ay astı!

Çeviri bu diyelim ki aydınlattığını söylüyor bunu keşfettikten sonra senin dediğine yormak bence biraz ıkınmak demek..

3- Naziat suresi 30.

Bire bir çevirisi böyle
Diyanet işleri: Ardından yeri düzenleyip döşedi.
Elmalılı: Ondan sonra da yeryüzünü döşedi
Ne yumurtası resmen bu muhafazid'in düz dünyası dedikleri ayet

4-Enbiya suresi 33

Güneşin ayın dünyanın yörüngede olduğunu söylemiş ama çelişki var kuranda o zaman
Furkan/45
“Rabbinin gölgeyi nasıl uzattığını görmez misin? isteseydi onu sabit kılardı. Sonra biz güneşi gölgeye delil kıldık.”
Furkan/46
“Sonra onu kendimize yavaş yavaş çektik.”

Furkan/47
“O, geceyi size bir örtü, uykuyu istirahat zamanı ve gündüzü de hareket ve çalışma vakti yapandır.”

ve;
Bilim-öncesi topluluklarda tarih boyunca sorulagelmiş “Güneş geceleri nereye gidiyor?” sorusuna Peygamber’in cevabı:
“Arş’ın altında secde yapmaya gider; bu maksatla izin ister, kendisine izin verilir. Secde edip kabul edilmeyeceği, izin isteyip izin verilmeyeceği zamanın (kıyametin) gelmesi yakındır. O vakit kendisine: ”Geldiğin yere dön!” denir. Böylece battığı yerden doğar.” (Buhari, Tefsir Ya-sin 1, Bed’ul-Halk 4, Tevhid 22,23, Müslim, iman 250, (159), Tirmizi, Tefsir, Ya-sin, 4225)

5- Zariyat Suresi 47
Direk copy-paste hani evrenin genişlenmesi ??

Diyanet işleri: Göğü kudretimizle biz kurduk ve şüphesiz bizim (her şeye) gücümüz yeter.