1. 1.
    0
    Ne güzel yazmıs şair
    ···
    1. 1.
      +1
      evet haklısınız tren bey özellikle teşbihi beliğ yaptığı mısralarında aynı necati nin
      Göz yaşı encümünü reh-ber edinmezse eğer
      Şeb-i gamda eremez âşık-ı güm-râh sana
      (Yolunu şaşırmış âşık, eğer gözyaşı yıldızlarını kılavuz edinmezse, gam gecesinde sana ulaşamaz.) mısralarına benzemekte ve hatta bundan da daha öteye geçmekte
      tabi nediminde istiarelerini iyice incelemiş ve nedim in şu mısrkarını aklımda canlandırdı
      Aceb ne bezmde şeb-zindedâr-ı sohbet idin
      Henüz nergis-i mestinde bûy-ı hâb kokar.
      (Acaba hangi dost meclisinde sabaha kadar sohbet ettin. Nergis[e benzeyen mah­mur, sarhoş gözün]den hâlâ uyku kokusu geliyor.) devamındaki mecaz-ı mürselleri
      ve tecavüzcü arifleri şiiri ayrı bir evrene taşımış
      ···
   tümünü göster