Nebe 33- “ Ve kevâıbe etrâbâ(etrâben).”
1. ve kevâıbe : ve genç, göz alıcı, şahane endamlı
2. etrâben : aynı yaşta, yaşıt

Ancak hurileri kadın olarak tanımlayan mealler doğru kabul edildiğinde, bazı sorular akla takılıyor…
Cennette” kadınlara” verilecek “eş” yok mu?
Kuran-ı Kerimde mümin erkekler, mümin kadınlar diyerek Müslümanlara hitap eden yaratan, söz konusu “cennet eşleri “ olunca niye sadece erkeklere hitap etmiş olsun ki?
Ayrıca HURi kavramı Arap dilinde sadece DiŞi”yi ifade etmez… Huri denildiği zaman hem dişi hem erkek anlaşılır…
Hurinin Arapça anlamı; pak, temiz, temiz bakış demektir… Bir” özelliği” belirtme anlamındadır… Cinsiyet belirtmez…
Dediğim gibi; Kuran-ı kerim de bir ayeti okuduğunuzda, ayeti aklınızda mantıklı bir yere konumlandıramıyorsanız, “doğru meali” okumuyorsunuz demektir
Kur’an da çelişki yoktur… Çelişki, yapılan “yorumlar” dadır…
Hangi yoruma inanacağınızsa sizin takdirinizdir…
Ama en doğrusu nedir derseniz,
Herşeyin en doğrusunu Allah bilir…