+2
Anlamak istememek te boyut atladin
Orda demek istedigim
arapcada emir kipi var
ve bu emir kipi bizim ki gibi
sen yap
Git koş
gibi emir kipi deil
ricadanda daha nazik ve biz
meallerde kelime yetersizliginden ötürü
emir kipi olarak ceviriyoruZ ve bu yanlis her dil başka dile cevrilirken bir cok yanlis cikiyor ortaya
ve bu yanlislari tefsirler düzeltiyor
nasilmi ?şoyleki şurda şunu demek istemdi surda şu
ha dicen garanti onlarin cevirdigine nasil inancaz evliyaullah bir kitapta ittikaf etmisse sende oku etmemisse okuma ki bu kitap ruhul beyan yanlis yönlendirmiyorum ben tüm evliya ullahin tasdikledigi kitabi sölüyorum adam 2015 de cikmis nefai kabarsin die meal aciklamis cevre yapmaya kalkismis ve islama sicak bakan kesimde bunu benimsemeye calisiyor mustafa islamoğlu gibi vs vs kisaca kizma ama ağzin var konusuyosun baska hic bisey deil