hristiyanların tanrısı. kökeni ibranice, ibranice dilinin kökeni de yahudi aramicesi. aynı dilden varlık, alem gibi birçok kelime de arapça dilinde var. 7.yy'daki arapça bir kabile diliydi çünkü. kur'an'daki birçok ad aramice, habeşçedir; maniheist, süryani hristiyanları vb. ile etkileşimin ürünüdür. hareke, noktalama, kitaplaştırma, yunan tasnif yöntemi, hint rakamları vb. bunların ürünüdür bugünkü kur'an. ve 10.yy'a aittir aslen. 7.yy'da arapça olgun kelime haznesine v.s. sahip olmadığı için kur'an hz. muhafazid'in ölümünden sonra kitaplaştırıldı. çünkü o ana kadar arapça sözlüydü, yazılı kaynaklarda ekonomik faliyetlerde çok sınırlı kullanılıyordu. neyse konu çok uzun.