antik pers şairlerden biri, kral ile bilge adamlar arasında yaşanan bir olayı yazmıştır. kayıtlara göre kral, bilge adamlardan kendisine öyle bir yüzük yapmalarını istemiştir ki, kral mutlu olduğunda yüzük sayesinde mutsuz, mutsuz olduğunda ise yine yüzük sayesinde mutlu olmaldır. bilge adamlar bu isteğin birkaç gün ardından krala üzerinde "bu da geçer" (this too shall pass) yazan bir yüzük vererek başarılı olmuşlardır.

farsçası: این نیز بگذرد