beyler benim babam yahudi ayıp oluyo

hava nagila, "bizi mutlu kıl." anldıbına gelen bir i̇brani halk şarkısıdır. genellikle kutlamalarda söylenir. musevilik ile kalıplaşmış olan bu melodinin kökeni, ilk i̇branilere kadar uzanmasına rağmen en genel kullanılan kısmı muhtemelen 1918 yılında, i.dünya savaşı' nda i̇ngiltere' nin filistin' deki zaferini kutlamak için bestelenmiştir.

sözler :

hava nagila הבה נגילה let's rejoice sevinelim
hava nagila הבה נגילה let's rejoice sevinelim
hava nagila ve nis'mecha הבה נגילה ונשמחה let's rejoice and be happy sevinelim ve mutlu olalım

hava neranenah הבה נרננה let's sing şarkı söyleyelim
hava neranenah הבה נרננה let's sing şarkı söyleyelim
hava neranenah ve nis'mecha הבה נרננה ונשמחה let's sing and be happy şarkı söyleyelim ve mutlu olalım

uru, uru achim! !עורו, עורו אחים awake, awake, brothers! uyan, uyan, kardeşler!
uru achim b'lev sameach עורו אחים בלב שמח awake brothers with a happy heart mutlu gönül ile uyan kardeşler

uru achim, uru achim! !עורו אחים, עורו אחים awake, brothers, awake, brothers! uyan, uyan, kardeşler!
b'lev sameach בלב שמח with a happy heart mutlu gönül

bu şarkıyı sana armağan ediyorum duygusal bi isan olduğunu gördüm.
git ve oyna şimdi.