1. 1.
    0
    meal ile tercüme arasında ne fark var, bence ikisi de ayni şey olmalı.

    definasyonu ile tercüme meal ise o definasyonu tercümeye verip meal yapan kişinin fikri olmaz mı. yani allahın ayetleri tercüman tarafından anlamlandırılırılır.

    birebir tercüme kanımca daha mantıklı. araplar arapça kuranı anlıyorlar ama. belki kureyşi arapçasını anlamaları zordur (bizim eski türkçeyi anlayamadığımız gibi) ama öyle böyle anlarlar
    ···
   tümünü göster