1. 1.
    +1
    esas şarkıdan çeviriyorum.
    tövbedarım tövbedarım tövbedarım
    tahammül edemem
    kaçakçılarla evlenmem
    ya tutuklanırlar,ya öldürülürler,evleri öksüz kalır
    kimseyle evlenmem,kimseyle evlenmem
    walla şoförlerle evlenmem,billa şoförlerle evlenmem
    ırak yolu üzerinde,mazot kokusundan ölürüm,elbiseleri ve elleri hep yağlıdır,bir gün evlerinde kalmazlar
    walla fırıncılarla evlenmem,sakalları bıyıkları yanıktırlar
    walla kahvecilerle evlenmem,ayakta durmaktan ölürler
    walla sıvacılarla evlenmem elleri hep kireçlidir
    walla hamallarla evlenmem,billa hamallarla evlenmem
    sırtları kurtlanmıştır(nasır manasında),tahammül edemem
    çobanlarla evlenmem,her tarafları çamurdur,tahammül edemem
    walla memurlarla evlenmem,billa memurlarla evlenmem,walla öğretmenlerle evlenmem
    yılda bir kez izinliler,böyle şeylere tahammül edemem
    walla doktorlarla evlenmem,iğne vururlar onlar,gözümü korkutuyorlar
    walla müzisyenlerle evlenmem,boğazlarını yırtarlar 6 ay kendilerini çıkaramazlar(geçim manasında)
    walla silopililerle evlenmem,tamamı mazotçudur,şoförlerin başına üşüşürler,dolandırırlar
    walla şırnaklılarla evlenmem.tamamı kömürcüdür
    walla ferivanlılarla(neresi çıkaramadım) evlenmem,tamamı markçıdır,faizcidir
    walla deriklilerle evlenmem tamamı şarapçıdır,kumarcıdır
    walla diyarbakırlılarla evlenmem,tamamı peqasın(bilmiyom),tamamı bıçakçıdır
    eminin(şarkıyı söyleyen) ceplerini keserler(çalarlar),evini ateş düşürürler
    walla izmirlilerle evlenmem,tamamı mafyacıdır,eminin evini yakarlar
    walla istanbullularla evlenmem,kızları insanı kandırır,gezdirir plajlarda denizlerde pavyonlarda,evimi yakarlar
    emini kandırırlar
    walla muşlulara tahammül edemem,karslılara tahammül edemem,tamamı boğazcıdır(yiyici),milletin ekinini yakarlar
    tahammül edemem,mardinlilerle evlenmem,
    böyle şeylere gelemem

    çeviri bu linkten yapılmıştır.swf kısa halidir.
    http://www.youtube.com/watch?v=Wexp6NBdqB4
    ···
   tümünü göster