1. 326.
    +1
    @275 ingilizcecilerden bahsettinde benim de aklıma bir şey geldi.

    ingilizce hocalarıyla aram genelde çok iyi olmuştur. özellikle lisede, ingilizce derslerini sallamazdı millet ama yapamazdı da. sınav zamanı mal gibi kopya falan çekmeye çalışırlardı amk kültürsüzleri. neyse benim ingilizce iyiydi ve kafa yapısı olarak da daşşaklı sayıldığım için ingiilzce hocalarıyla falan çok takılırdık biz. günün birinde sınıfta film izletiyor kadın, ben de giblemiyorum tabi dersi de filmi de sınavda yapıyorum ne de olsa havasında. sonra filmde bir an geldi, adamın biri 'fuck those motherfucker assholes*' dedi. altyazıda da 'boş ver onları' diye çevirmişlerdi. e tabi ben orijinalini anladığım için kıs kıs gülüyorum hocaya bakarak, hoca da aynı şekilde beni gördü ona da gülme geldi tabi doğal olarak. sınıtfa kimse anlamadı tabi onu angut gibi izlemeye devam ederlerken bir baktım hoca bana parmağıyla sus işareti yapıyor :D
    ···
   tümünü göster