tümü

beyler şu yabancı kelimeleri nasıl okuyorsunuz

  1. 1.
    0
    kelimenin kökeniyle alakalı bi durum biraz da.
    mesela michael ismi bi almana verildiyse mihayel diye okunur amerikana verildiyse maykıl diye okunur.
    yada basit örneği dirk kuyt ingiliz olsaydı diğk kayt diye okunurdu (r yi tam teleffuz etmeden sağdan çalıp atıp geçerek söyleyeceksiniz) ama hollandalı olduğu için dirik köyt diye okunuyo.
    biraz pronunciation bilgin olması lazım. mesela ingiliz ingilizcesinde th yanyana geldiğinde f s arası bi ses çıkar amerikan ingilizcesinde dı diye okunur.

    david luiz örneğinde mesela adam brezilyalı olduğu için deyvid luyz diye okunuyo ingiliz olsaydı devid luis derdik
    ···
    #140819104 şikayet
   tümünü göster