ingilizcesi çok iyi olan panpalar acil baksın

işim gücüm yok demekki bu saatte bunu çevirdim. neyse işine yarar inşallah.

ağır tanklar, savaş alanındaki gidişatı karşı koyulamaz bir kuvvetle değiştirmesi için tasarlanmış geniş ve ağır araçlardır.
ağır zırhları ve güçlü topları her bir tankı hesaba katılması gereken güçler haline getirir.
ağır tanklar genelde yavaştır, ağırdır ve iyi zırhları vardır. en hafif ağır tank yaklaşık 29.2 tondur, ki orta tankların yaklaşık ağırlığı kadardır, en ağır tanklar ise 190 tondur. (bu cümlede bi yazım hatası var gibi geldi)
ağır tankların maksimum hızları TOG II için 13 km/saat ten başlar ve amx 50b için 65 km/saate kadar çıkar, ancak genelde orta tanklardan yavaştırlar. ağır bir tankın gövde zırhı 250mm ye kadar çıkabilir. taret (top attığı yer) zırhı ise 300mm ye ulaşabilir. sadece tank imha araçlarının ve topçu birliklerinin daha güçlü silahları vardır.
büyüklüğü ve hareket kabiliyetinin yetersizliği genelde bir ağır tankın gözcü olarak kullanılmasına engel olur. ağır tankların en işe yaradıkları yer delip geçme saldırıları ve düşman saldırı kuvvetlerinin durdurma hareketleridir.
düşük hızından dolayı tekrar konuşlanma genelde bir seçenek değildir ve başka bir birliği korumaya gitmesi de yavaş olur.
ağır tanklar sıklıkla belirli bir mesafe gittikten sonra rotalarına sadık kalırlar. oldukça sağlam araçlar olmalarına rağmen, ağır tanklar topçu ateşine ve tank ateşinden kaçabilecek kadar manevra kabiliyeti yüksek diğer araçların saldırılarına karşı savunmasızdırlar. bu sebeple, bi ağır tank, onu çok sayıda küçük tehditin saldırısından koruyabilecek bir destek ekibi ile hareket etmelidir. Ağır tankların taret dönüş hızı, orta tanklara göre genelde daha yavaştır.
ağır zırhları yüzünden, ağır tankın zırhını delebilmek için zayıf noktalarını bulmak veya yandan taarruz yapmak gerekmektedir. ağır tank sürücüleri kendi zayıf noktalarını öğrenmeli ve onlaır korumak için yöntemler bulmalıdır.
ağır tanklar haritada ve üst hedef işaretleyicide 45 derecelik kırmızı veya yeşil eşkenar dörtgen şekli ile gösterilirler.