1. 1.
    0
    ana cümle ilki zaten, ingilizcede bi cümleyi followed by ile bağlarsan o ilk cünlenin yardımcı cümlesi olur. tek ana yüklem içine ek ikinci yardımcı yüklem eklenmesi gibi bi şey. bizde bu followed by yerine birbiriyle bağlantılı cümlelerde ; olarak kullanılır . senin @6daki tercümen google translate tarzı. dediğinin hiç alakası yok onla.

    dediğim gibi terimleri tam bilsem son virgülden sonrası daha mantıklı gelirdi sana. orası artık senin tercümeyi kavrayıp oturtmana kalmış. ben anca o kadar yapabilirim.
    ···
   tümünü göster