1. 226.
    0
    temevvüc eyleyerek gözlerinde jale-i nur
    uzakta aksede dursun o hay u huy-i mehib
    bugün uyanmıyor artık nazenin eshar!
    açıldı piş-i celalinde alem-i dindar

    yani günümüz türkçesiyle
    dalgalanarak gözlerinde parlak çiğ taneleri
    uzakta aksede dursun o korkunç hay huy
    bugün uyanmıyor artık o nazlı seherler
    azametinin önünde, Allah ın cemalini göreceğin alem

    safahattan mısraları birleştirdim umarım olmuştur
    ···
   tümünü göster