1. 176.
    +1 -1
    @152hagibtir lan salak yarramin basi anlamaz bi ingiliz cikspiri ufak bi lugata bakar unutulmus eski kelimeler icin dumduz okur biz oyle miyiz dingil?.osmanli turkceden farkliymismis aptal herif konusulan dil farkli filan degildikelime, deyim farklari o dili baska bisey yapmaz dil kendi evrimi icinde degisir, farklilasir zaten hep ayni mi kalacak ergen cocuk..bu dilin kendi degisimidir dogaldir tepeden inme bisey ise dogalligi bozar sizin gibi cahil veledlere sabahin korunde laf anlatmak zorunda birakir beni..

    @153 cumleyi tam okusana ne yaziyor orda gozun mu kor okuman mi yok.. cevabi yazdigim ergenin ceviri anlayisi icin yaziyorum onu hemen cumle sonunda gunumuz turkcesine uyarlanma mevzusunu yazmisim zaten hakketen size laf anlatmak cok zor..
    ···
   tümünü göster