bu şarkının çevirisi

kralların mülkiyeti ve parlamentoları
iyi adamlar tarafından devrildi.
yapılan antlaşma tek seferde bozuldu.
al-aşağı edildi, tacı alındı.

onlar(halk) kralları için yalvardılar
ve acınası lordları için de.
bunları ölüme yollayın, size demek istediğim bu.

sanki hiç bu büyülü dansları bitmeyecek gibi,
incelikleri, zariflikleri ve sebepleriyle onları suçlayın.
anlamsız saçmalıkları, kelimeleri ve ikiyüzlü gerçekleriyle,
tanrı bir gün bu sahtelikleri, yalanlarıyla ortaya çıkaracak.

onun adımı lanetlemesine izin veriyorum,
kan lekeli sefaletin sayfalarında(tarihte)
beni zorba ve zalim olarak çağırmasına izin veriyorum.
onun adımı lanetlemesine izin veriyorum
ama gerçeği hatırlayın.

dört bir yandan geldiklerinde intikama tanıklık edecekler,
onların çağrısında,kan dolu ve her yere saçılmış bedene karşı(kralın)
acıları ebedileşecek.

oh,sonunda farkına varacaksınız, sınamanın yakınlığını.
yanıbaşınıza gelince, maskeli balo sona erecek.
ve bu onun sonu olacak(kral'ın idamı)
tacını çıkardığında, kendi mahvı gerçekleşecek
ve biz yas tutabileceğiz
duacılarımız onlar tarafından işitildiğinde
artık sınıf olmadığında, seslerimiz duyulduğunda
o zorba bizi dinleyecektir.
çünkü daha fazla sürdürmeyeceğiz.
ve biz tek olacağız,tek bir ulus
tek olacağız,tek bir kanun

onların sahte övgüleri, majestelerini ilahlaştırmıştır.
kutsanmış ve pohpohlanmış olan tanrının yerine geçecek.
ve herkesi lanetleyecek.
fazla zaman geçmeden kralın kaderi elimize geçecektir.

onun ortaya çıkmasına izin verin
yeni dönemin çöküşüne tanıklık edenler için gökyüzünde şenlik olacak.
o sorunlarıyla tek başına, umutsuzluklarıyla yüzleşiyor ve acı sonunu bekliyor.

hepimiz biliyoruz ki verdiği hükümleriyle suçluydu
onun suçları yüzünden ceza uygulandı.
biz hain kralı kurban ettik.
kutsal kitap ve kanunlar tarafından kabul edilmelidir.

onun adımı lanetlemesine izin veriyorum,
kan lekeli sefaletin sayfalarında(tarihte)
beni zorba ve zalim olarak çağırmasına izin veriyorum.
onun adımı lanetlemesine izin veriyorum
ama gerçeği hatırlayın.(2 kere bu paragraf)

onun adımı lanetlemesine izin veriyorum,
kan lekeli sefaletin sayfalarında(tarihte)
beni zorba ve zalim olarak çağırmasına izin veriyorum.
onun adımı lanetlemesine izin veriyorum
ama ben gerçeği hatırlayacağım.

seslerimiz duyulduğunda , biz artık bunun geçmesini bekleyemeyeceğiz.
ama gerçeği hatırlayacağım.
seslerimiz duyulduğunda , biz artık bunun geçmesini bekleyemeyeceğiz.
ama gerçeği hatırlayacağım.