+3
Yüzbaşı görünümlü elemanla biraz daha konuştuk, adam bi de bizim elemanlar sorguya çeksin dedi. Amacımız onu korkutmak, buraya ters bişey için gelmediğini biz de biliyoruz ama aklı başına gelsin dedi. Olaydan sonra uçak biletini kendileri satın alıp aynen türkiyeye geri yollayacaklarını söylediler. Bu bile büyük bi olay, ruslardan hiç beklemezsin ama demekki böyleside oluyomuş. Ben adama neden beni çağırdıklarını sordum, çünkü vedat adamın dilinden daha iyi anlayabilecek yagene elamandı. Asker bana,
-onu da tanıyoruz, biz hepinizi tek tek çok iyi biliyoruz. Hangi sitelerde gezdiğinizi, telefon konuşmalarınızı…
Asker bi kaç site ismi saydı sözlük, mynet, gmail gibi sık girdiğim siteleri bi çırpıda söyledi. sonrada
-Seni buraya çağırmamızdaki asıl sebep bu değil, kaçak piyangodan çıktı, dedi.
Koltuğumda doğruldum ve asıl sebebi merak ettiğimi belirten gözlerle adama baktım.
-Bitirdiğin bölüm gereği düzgün bi Rusçanın olması muhtemel, bizzat seninle konuşunca bunu kendim de teyit ettim. Aslında sana bi iş teklifi yapmayı düşünüyoruz.
-nasıl bir iş?
-senkron-çevirmenlik
-bu benim için biraz fazla, o kadar iyi değilim
-okulu bitirdin, şimdi ne yapmayı düşünüyosun?
-büyük ihtimal tr ye geri dönerim, burası bana göre değil, belki rusyada kalırım, ama kesinlikle bu şehirde değil
-burası çok uluslu bi şehir, bunun dezavantajını biz çekiyoruz, ama sizin için büyük bi fırsat
-doğru, kendi dinime ve kültürüme ait çok fazla obje ve insan var. Bizim mutfağımızı yansıtan restoranlar olsun, benim dilimde konuşan insanlar olsun küçümsenecek sayıda değil
-diplomayı ne zaman alacaksın?
-ayın 25 inde, ama ben erken vermeleri için sıkıştırdım biraz, bakalım
-kartımı al, o zamana kadar düşün, kabul edersen burda, bu merkezde çalışacaksın
-teşekkür ederim, size bu numaradan ulaşırım.
-o numaradan ulaşamazsın, o bi telefon numarası değil, ses kaydı yapan bi makine. Aradığın zaman bize sinyal geliyor ve yerini tespit ediyoruz. Kısaca cevabın evet olursa ara, biz seni buluruz
ördek kardeşiniz pgibolojisini bozmak içinn