1. 1.
    +1
    abi 150. sayfaya geldim kitap halen ağır okurken bunaltıyor, acaba çevirmenin kalitesizliğinden midir, yoksa bir ben mi sıkılıyorum anlamadım, kitabı bitirenininz varsa ne zaman akıcı olmaya başlıyor ? bir öneriniz var mı ? devam ediyim mi ?

    edit: kitabı yarıda bırakıp başka kitaplar okumaya başlamıştım,ama elimdeki kitabı bitirdikten sonra budalaya en baştan başlayacağım. dostoyevski okumak sabır ister.
    ···
   tümünü göster