sözlüğün orjinal adamı ve rusya hayatı

Evde biz üç erkek oturduk balkonda biralarımızı yudumlarken, pardon diana da benim yanımda boynuma sarılmış vaziyetteydi, onu mutfağa diğerlerinin yanına yardım etsin diye gönderince erkek erkeğe kaldık. Vinera zaten ev hanımı, çocuk sahibi bi kadın. Katya erkek kardeş sahibi evde yalnız kaldıkça kardeşini bu beslemek bu büyütmek zorunda kalmış, bizim diana evin tek kızı aklı havada ev işlerinden anlamaz soğan doğramaz, patates kesmez, parası olsun her gün mcdonalds da yer. Bari git dedim bulaşıkları felan yıka kızlara ayıp olacak. Veya sağı solu düzenle en azından burda oturursan göze batarsın. Burda bit türk kültürü farkı daha ortaya çıkıyo, bu tarz işler, yani elti denilen akraba ilişkisinde en önemli nokta birisi bişey hazırlarken ona yardım etmenin farz olduğunu bilmektir. Bu ruslarda yok, kadın tek başına tüm gün mutfakta boğuşur, isteyen gider istemeyen gitmez. Giderse ne ala, yardım eden olmazsa kadın zaten o şekilde bi beklenti içinde olmadığından ona tek başına iş yapmak koymaz.
Soğuk kışta balkonda soğuk bira içmek, siz salak mısınız diyeceksiniz ama işte orda duracan. içtiğimiz biralar sıcaktı. Bilmiyorum aranızda içeniniz var mı, burda bira akademisi diye çok meşhur bi mekan var. Adamlar sadece bira işini yapıyolar ve gerçekten anlıyolar bu işten. Türkiyede tatlıcılıkta güllüoğlu neyse burda bira diyince akla bunlar gelir. Orda gözünün önünde yapıyo adam ve bi makinadan sana doldurup veriyo. Sıcak biranın tadı çok farklı değil ama sıcak. Hatta ruslar soğuk aldığı zaman, boğazları şişince, üşütünce sıcak taze bira içerler. Andy dufreyn gibi bi kaç kafadar yerden yüksek bi mekanda elimizde bardaklar, hafif tempoda yağan karı seyrederek iki lafın belini kırıyoduk.