adolf hitler in 10 subat 1933 konusmasi

Und ein vierter Punkt dieses Programms, er lautet dann: Die Gesetze des Lebens sind immer gleich und immer dieselben. Und wir wollen den Aufbau dieses Volkes vornehmen nicht nach blassen Theorien, die irgendein fremdes Gehirn ersinnt, sondern nach den ewigen Gesetzen, die die Erfahrung, die Geschichte uns zeigt, und die wir kennen. Das heißt also: Im Leben, politisch und wirtschaftlich gesehen, gibt es bestimmte Gesetze, die immer Geltung besitzen, und nach diesen Gesetzen wollen wir den Aufbau des deutschen Volkes durchführen, nicht nach blassen Theorien, nicht nach blassen Vorstellungen.

Çeviri:
Ve bu programın dördüncü noktası şunu diyor: Yaşamın kanunları her zaman eşittir ve her zaman kendine özgüdür. Biz bu halkın yeniden inşasını yabancı beyinlerin oluşturduğu soluk, silik teorilerle gerçekleştirmeyeceğiz; bunun yerine bize tecrübenin, tarihin gösterdiği ve bizim tanıdığımız ölümsüz kanunları kullanacağız. Bu aynı zamanda şu anlama da geliyor: Yaşamda, politik ve ekonomik olarak, her zaman geçerlilik taşıyan belli başlı kanunlar ve kurallar vardır ve biz bu teorileri kullanarak Alman halkının inşasını yürüteceğiz; soluk teoriler ve soluk fikirleri kullanarak değil.